Cómo transcribir mensajes de voz de WhatsApp a texto
Siga estos rápidos pasos en iPhone o Android. No se requieren complementos.
iPhone
- 1
Mantenga presionado el mensaje de voz → Reenviar → Guardar en archivos.
- 2
Abre Sondeas en tu navegador → Sube el archivo.
- 3
Elija Idioma o detección automática → Transcribir.
- 4
Use Translate if needed → Copy or share the text.
Androide
- 1
Toque el menú de mensajes ⋮ → Compartir → guardar en el dispositivo o Drive.
- 2
Abrir Sondeas → Subir.
- 3
Elija idioma → Transcribir → Traducir si es necesario.
- 4
Copy or share when you’re done.
Consejos
- Para conversaciones largas, reenvíate el mensaje de voz y guárdalo desde la galería multimedia.
- If you get an OPUS file, upload it as-is; converting to M4A/MP3 is optional.
Por qué utilizar Sondeas
- Transcripción rápida con puntuación.
- Translate into 100 languages straight from the note editor.
- Copy, share, or keep editing with rewrite tools.
Preguntas frecuentes
- ¿Necesito una computadora de escritorio?
- No. La guía también funciona en navegadores móviles.
- ¿Puedo traducir a varios idiomas?
- Yes. Run translations one after another and copy or share each version from the note history.
- ¿El audio está almacenado?
- You control sharing and deletion from within Sondeas.
Troubleshooting
- If the file downloads as .opus, upload it directly—no conversion needed.
- If you cannot find the Save option, forward the voice message to an email or Files app first.
- If a transcription fails, tap Retry or download the preserved recording before re-uploading.
