როგორ გადავწეროთ WhatsApp ხმოვანი შეტყობინებები ტექსტზე

მიჰყევით ამ სწრაფ ნაბიჯებს iPhone-ზე ან Android-ზე. არ არის საჭირო დანამატები.

სცადეთ უფასოდ

გმირის გამოსახულების მოთხოვნა

seo-guide-whatsapp-hero-ui

Stylized jade WhatsApp bubble carved from glass with a luminous share arrow shooting toward a metallic laptop page filled with glyphs, bridged by confetti-like speech particles. Aspect ratio 16:9.

iPhone

  1. დიდხანს დააჭირეთ ხმოვან შეტყობინებას → გადაგზავნა → ფაილებში შენახვა.
  2. გახსენით Sondeas თქვენს ბრაუზერში → ატვირთეთ ფაილი.
  3. აირჩიეთ ენა ან ავტომატური ამოცნობა → ტრანსკრიფცია.
  4. Use Translate if needed → Copy or share the text.

Android

  1. შეეხეთ შეტყობინებების მენიუს ⋮ → გაზიარება → შენახვა მოწყობილობაში ან Drive-ში.
  2. გახსენით Sondeas → ატვირთვა.
  3. აირჩიეთ ენა → ტრანსკრიფცია → თარგმნეთ საჭიროების შემთხვევაში.
  4. Copy or share when you’re done.

რჩევები

  • გრძელი ჩეთებისთვის, გადაუგზავნეთ ხმოვანი შეტყობინება საკუთარ თავს და შეინახეთ მედია გალერეიდან.
  • If you get an OPUS file, upload it as-is; converting to M4A/MP3 is optional.

რატომ გამოვიყენოთ Sondeas

  • სწრაფი ტრანსკრიპტი პუნქტუაციის ნიშნებით.
  • Translate into 100 languages straight from the note editor.
  • Copy, share, or keep editing with rewrite tools.

FAQ

მჭირდება დესკტოპი?
არა. სახელმძღვანელო მუშაობს მობილური ბრაუზერებშიც.
შემიძლია ვთარგმნო მრავალ ენაზე?
Yes. Run translations one after another and copy or share each version from the note history.
აუდიო შენახულია?
You control sharing and deletion from within Sondeas.

Troubleshooting

  • If the file downloads as .opus, upload it directly—no conversion needed.
  • If you cannot find the Save option, forward the voice message to an email or Files app first.
  • If a transcription fails, tap Retry or download the preserved recording before re-uploading.

დაკავშირებული გვერდები

აუდიო ტექსტის გადამყვანიაუდიოს ტექსტად თარგმნახმოვანი შენიშვნა ტექსტშიხმოვანი შენიშვნები → გაპრიალებული ტექსტი

ნაბიჯი სურათის მოთხოვნა

seo-guide-whatsapp-step-tiles

Four terrazzo stepping stones floating diagonally, each etched with bold typography Save, Upload, Transcribe, Share and connected by a thin trail of glowing crumbs. Aspect ratio 4:3.