So transkribieren Sie WhatsApp-Sprachnachrichten in Text
Befolgen Sie diese kurzen Schritte auf dem iPhone oder Android. Keine Plugins erforderlich.
iPhone
- Drücken Sie lange auf die Sprachnachricht → Weiterleiten → In Dateien speichern.
- Öffnen Sie Sondeas in Ihrem Browser → Laden Sie die Datei hoch.
- Wählen Sie Sprache oder automatische Erkennung → Transkribieren.
- Use Translate if needed → Copy or share the text.
Android
- Tippen Sie auf das Nachrichtenmenü ⋮ → Teilen → Auf Gerät oder Drive speichern.
- Öffnen Sie Sondeas → Hochladen.
- Wählen Sie bei Bedarf Sprache → Transkribieren → Übersetzen.
- Copy or share when you’re done.
Tipps
- Leiten Sie bei längeren Chats die Sprachnachricht an sich selbst weiter und speichern Sie sie aus der Mediengalerie.
- If you get an OPUS file, upload it as-is; converting to M4A/MP3 is optional.
Warum Sondeas verwenden?
- Schnelles Transkript mit Satzzeichen.
- Translate into 100 languages straight from the note editor.
- Copy, share, or keep editing with rewrite tools.
FAQ
- Benötige ich einen Desktop?
- Nein. Der Leitfaden funktioniert auch in mobilen Browsern.
- Kann ich in mehrere Sprachen übersetzen?
- Yes. Run translations one after another and copy or share each version from the note history.
- Wird das Audio gespeichert?
- You control sharing and deletion from within Sondeas.
Troubleshooting
- If the file downloads as .opus, upload it directly—no conversion needed.
- If you cannot find the Save option, forward the voice message to an email or Files app first.
- If a transcription fails, tap Retry or download the preserved recording before re-uploading.
