Comment transcrire les messages vocaux WhatsApp en texte
Suivez ces étapes rapides sur iPhone ou Android. Aucun plugin requis.
iPhone
- 1
Appuyez longuement sur le message vocal → Transférer → Enregistrer dans les fichiers.
- 2
Ouvrez Sondeas dans votre navigateur → Téléchargez le fichier.
- 3
Choisissez Langue ou détection automatique → Transcrire.
- 4
Use Translate if needed → Copy or share the text.
Androïde
- 1
Appuyez sur le menu des messages ⋮ → Partager → enregistrer sur l'appareil ou sur Drive.
- 2
Ouvrez Sondeas → Télécharger.
- 3
Choisissez la langue → Transcrire → Traduire si nécessaire.
- 4
Copy or share when you’re done.
Conseils
- Pour les longues discussions, transférez-vous le message vocal et enregistrez-le depuis la galerie multimédia.
- If you get an OPUS file, upload it as-is; converting to M4A/MP3 is optional.
Pourquoi utiliser Sondeas
- Transcription rapide avec ponctuation.
- Translate into 100 languages straight from the note editor.
- Copy, share, or keep editing with rewrite tools.
FAQ
- Ai-je besoin d’un ordinateur de bureau ?
- Non. Le guide fonctionne également dans les navigateurs mobiles.
- Puis-je traduire dans plusieurs langues ?
- Yes. Run translations one after another and copy or share each version from the note history.
- L'audio est-il stocké ?
- You control sharing and deletion from within Sondeas.
Troubleshooting
- If the file downloads as .opus, upload it directly—no conversion needed.
- If you cannot find the Save option, forward the voice message to an email or Files app first.
- If a transcription fails, tap Retry or download the preserved recording before re-uploading.
