Aller au contenu

Mesure d'audience seulement avec votre accord

Les cookies essentiels font fonctionner le site. Avec votre accord, nous mesurons aussi les visites et les résultats publicitaires. Rien d'optionnel ne se charge avant votre choix.

Aucun contenu d'enregistrement ou de note n'est jamais envoyé aux outils de mesure.

Détails dans notre politique de confidentialité. Changez d'avis à tout moment via Choix de confidentialité, en bas de page.

100 langues

Traduire un audio en texte

Importez un enregistrement dans une langue et lisez-le dans une autre, avec la transcription d'origine conservée ligne par ligne à côté de la traduction.

  • 7 jours gratuits sur Pro et Clinician
  • Résiliable à tout moment
  • L'original conservé à côté
  • À écouter en voix off

Traduire un enregistrement

7 jours gratuits

Créez un compte et choisissez une offre ou un pack pour obtenir votre traduction. Votre fichier et vos choix de langues attendent dans ce navigateur.

Vous parlez avec quelqu'un en ce moment ?Lancer une conversation Talk

Comment ça marche

Comment traduire un audio en texte

  1. Étape 1

    Choisissez les langues et le fichier

    Laissez la langue parlée en détection automatique ou choisissez-la, sélectionnez la langue de lecture et déposez l'enregistrement.

  2. Étape 2

    Créez votre compte

    Avec Google ou par e-mail. Votre fichier et vos choix attendent dans ce navigateur et sont importés dès que vous êtes connecté.

  3. Étape 3

    Lisez les deux versions

    La transcription dans la langue d'origine avec la traduction à côté, ligne par ligne. Exportez-la ou écoutez-la en voix off.

Ce que vous obtenez

Une traduction que vous pouvez comparer à ce qui a été dit

Chaque ligne traduite se trouve à côté de l'original. Vérifiez une ligne, corrigez-la et gardez les deux versions.

L'original reste à côté

Comparez chaque ligne traduite à ce qui a réellement été dit.

Écoutez la traduction

Transformez le texte traduit en MP3 à écouter, envoyer ou télécharger.

Talk : une conversation bilingue en direct

Chacun parle sa langue et lit l'autre dans la sienne.

Langues

100 langues, dans les deux sens

Sondeas détecte la langue parlée, ou vous la choisissez. Traduisez dans n'importe laquelle de ces 100 langues. Exportez en MD, TXT, DOCX ou PDF.

  • Anglais
  • Espagnol
  • Allemand
  • Français
  • Portugais
  • Italien
  • Néerlandais
  • Polonais
  • Ukrainien
  • Russe
  • Turc
  • Arabe
  • Hindi
  • Chinois
  • Japonais
  • Coréen
  • et 84 autres

Tarifs

3 $US l'heure d'audio · 7 jours gratuits sur Pro et Clinician

Traduire un enregistrement compte son audio une seule fois. La transcription et la traduction en sont toutes deux issues.

Questions

Traduire un audio : questions

Autre chose ? Le centre d'aide explique les imports, les langues et les exports.

Entre combien de langues puis-je traduire ?
100. La langue parlée est détectée automatiquement ou choisie par vous, et vous pouvez traduire dans n'importe laquelle de ces 100 langues.
Est-ce que je garde la transcription d'origine ?
Oui. La traduction est une nouvelle version à côté de l'original, ligne par ligne, pour les comparer à tout moment.
Combien ça coûte ?
Traduire un enregistrement compte ses minutes d'audio : 3 $US l'heure, ou inclus dans une offre. La traduction et les exports sont inclus.
Puis-je écouter la traduction ?
Oui. Créez une voix off à partir du texte traduit et téléchargez-la en MP3. La voix off compte les secondes de parole générées.
Est-ce un interprète en direct ?
Pour les enregistrements, non : l'outil traduit l'audio que vous importez ou enregistrez. Pour un échange en direct, utilisez Talk, où chacun parle et lit dans sa propre langue.
Quels fichiers puis-je traduire ?
MP3, M4A, WAV, MP4, WebM et OGG, ainsi qu'AAC et FLAC, jusqu'à 2 GB par fichier. Pour une vidéo, c'est la piste audio qui est traduite.

Entendez-le dans une langue. Lisez-le dans la vôtre.

7 jours gratuits sur Pro et Clinician. Carte requise, résiliable à tout moment. L'original reste toujours à côté.

Essayer 7 jours gratuitsOu remontez et déposez votre fichier