Visueller Leitfaden
Nutzen Sie die Karten, um einen Pfad nach Bildschirm zu wahlen: erfassen, bearbeiten, ubersetzen, ordnen oder Kontoarbeit verwalten.
Workflow und Workspace wahlen
Workspaces bestimmen Aufnahmebuttons, Dokument-Tabs und nachste Aktionen. Nutzen Sie den Workspace fur das gewunschte Ergebnis, nicht nur fur die Quelldatei.
Transkripte lesen und Dokumente bearbeiten
Jedes gespeicherte Element offnet in einem Editor, in dem Quellaudio, Transkript und erstellte Dokumente zusammenbleiben. Sie konnen Tabs wechseln, Text bearbeiten, umbenennen und Anderungen speichern oder verwerfen.
Ubersetzen und Live-Sprachwerkzeuge nutzen
Ubersetzungswerkzeuge gibt es fur gespeichertes Audio, gespeicherten Text, Live-Untertitel und Live-Gesprache mit verschiedenen Sprachen pro Person.
Offline-Aufnahmen und lokale Ubersetzung
Wenn die Verbindung abbricht, konnen Sprachaufnahmen sicher in diesem Browser gespeichert und automatisch hochgeladen werden, sobald das Internet zuruckkehrt. Kurzlich geoffnete Notizen konnen aus dem Cache lesbar bleiben, und Offline Translator kann nach der Einrichtung lokale Browsermodelle ausfuhren.
Einstellungen, Daten und Support
Einstellungen enthalt Vorlieben, Datenschutz, Sprache, Aufnahme-Defaults, Kategorien und Datenrechte. Support beginnt bei Kontakt, wenn ein Ablauf weiter fehlschlagt.
Dokumentation durchsuchen
Direkt zu haufigen Aufgaben: aufnehmen, hochladen, ubersetzen, offline arbeiten, ordnen, bezahlen, schutzen oder Fehler beheben.
Den passenden Einstieg wahlen
Die meiste Arbeit in Sondeas beginnt mit der Wahl des gewunschten Ergebnisses. Der Workflow bestimmt Startansicht, vorgeschlagene Aktionen und Dokument-Tabs nach dem Speichern des Ausgangsmaterials.
Ein Meeting oder einen Anruf aufnehmenWorkspace Meetings, dann Record meeting oder Upload meeting recording.Eine Sprachnotiz bereinigenWorkspace Voice Notes, dann Record memo oder Upload voice note.Ein Interview, einen Vortrag oder eine Forschungsdatei bearbeitenWorkspace Research, dann Upload interview oder Record interview.Audio oder gespeichertes Dokument ubersetzenWorkspace Translate fur Dateien oder Aktion Translate in einem gespeicherten Element.Bei schwacher oder fehlender Verbindung weiterarbeitenNutzen Sie unterstutzte Notiz- oder Aufnahmepfade fur Warteschlangen-Sync, oder offnen Sie Offline Translator und laden zuerst Browsermodelle.Erzahlung aus Text erstellenWorkspace Voiceover, dann Start voiceover script.Einen Rohentwurf diktierenWorkspace Writers, dann Dictate draft oder Upload spoken draft.
| Wenn Sie mochten | Wer kann es nutzen | Hier starten | Sie konnen erstellen |
|---|---|---|---|
| Ein Meeting oder einen Anruf aufnehmen | Angemeldete Nutzer mit Workspace-Zugriff. | Workspace Meetings, dann Record meeting oder Upload meeting recording. | Transkript, Sprecherlabels bei Aktivierung, Zusammenfassung, Entscheidungen und Aufgaben. |
| Eine Sprachnotiz bereinigen | Angemeldete Nutzer mit Workspace-Zugriff. | Workspace Voice Notes, dann Record memo oder Upload voice note. | Bereinigte Notizen, kurze Zusammenfassung oder Nachrichtenentwurf zum Bearbeiten vor dem Senden. |
| Ein Interview, einen Vortrag oder eine Forschungsdatei bearbeiten | Angemeldete Nutzer mit Workspace-Zugriff. | Workspace Research, dann Upload interview oder Record interview. | Transkript, Zusammenfassung, Themen, Zitatlisten und quellenverknupfte Notizen. |
| Audio oder gespeichertes Dokument ubersetzen | Angemeldete Nutzer mit Workspace-Zugriff. | Workspace Translate fur Dateien oder Aktion Translate in einem gespeicherten Element. | Originaltranskript, ubersetztes Dokument und gesprochene Ubersetzung, wenn ubersetzter Text vorhanden ist. |
| Bei schwacher oder fehlender Verbindung weiterarbeiten | Angemeldete Nutzer; Offline Translator erscheint nur mit Ubersetzerzugriff im Konto. | Nutzen Sie unterstutzte Notiz- oder Aufnahmepfade fur Warteschlangen-Sync, oder offnen Sie Offline Translator und laden zuerst Browsermodelle. | Notizen und Aufnahmen in der Warteschlange synchronisieren spater; lokale Ubersetzung kann nach Einrichtung auf dem Gerat transkribieren oder ubersetzen. |
| Erzahlung aus Text erstellen | Angemeldete Nutzer mit Workspace-Zugriff. | Workspace Voiceover, dann Start voiceover script. | Skriptdokument, wahlbare Erzahlstimme, abspielbares Audio und herunterladbare Audiodatei. |
| Einen Rohentwurf diktieren | Angemeldete Nutzer mit Workspace-Zugriff. | Workspace Writers, dann Dictate draft oder Upload spoken draft. | Bereinigter Entwurf, Nachrichtenversion, Skriptversion und bearbeitbares Transkript. |
Bildschirmkarte
Nutzen Sie diese Karte, wenn die Aufgabe klar ist, aber nicht der Bildschirm. Sie zeigt, was in jedem Kernbereich moglich ist, wer ihn nutzt, warum er existiert und wie Sie starten.
Ubersicht und Start
Wo: /s/overview oder /s/start nach Anmeldung
- Wer
- Angemeldete Nutzer mit App-Zugriff.
- Warum
- Nutzen Sie es als Startpunkt, wenn der nachste Workspace oder das nachste Werkzeug unklar ist.
- Moglich
- Aktuelle Arbeit fortsetzen.
- Sichtbare Workspaces starten.
- Live-Werkzeuge offnen.
- Wie
- Melden Sie sich an, schliessen Sie Onboarding ab, falls gefragt, und wahlen Workspace-Karte oder Live-Werkzeug.
Workspaces
Wo: General, Meetings, Voiceover und sichtbare Workflow-Bereiche.
- Wer
- Angemeldete Nutzer mit Workspace-Zugriff.
- Warum
- Workspaces bringen passende Aufnahmebuttons, Ordner, Dokument-Tabs und Aktionsprompts zusammen.
- Moglich
- In den aktuellen Workflow aufnehmen oder hochladen.
- Ordner und getippte Notizen erstellen.
- Neue Elemente im richtigen Projektkontext halten.
- Wie
- Wahlen Sie den Workspace fur das gewunschte Ergebnis und dann Aufnahme, Upload oder Notiz.
Bibliothek und Tabellen
Wo: /s/library, /s/library/table und Workspace-Tabellen.
- Wer
- Angemeldete Nutzer, die gespeicherte Arbeit offnen konnen.
- Warum
- Nutzen Sie es zum Finden, Vergleichen oder Aufraumen gespeicherter Arbeit statt fur neue Aufnahme.
- Moglich
- Notizen suchen und filtern.
- Zwischen Feed, Tabelle und Gruppen wechseln.
- Archivieren, kategorisieren, zusammenfuhren oder offnen.
- Wie
- Offnen Sie Bibliothek, suchen oder filtern, dann ein Element wahlen oder Tabellenaktionen nutzen.
Elementeditor
Wo: Offnen Sie ein gespeichertes Element aus Bibliothek, Workspace, Audioansicht oder Quelllink.
- Wer
- Angemeldete Nutzer mit Berechtigung fur das Element.
- Warum
- Hier wird rohe Aufnahme zu nutzbarem Text, Entscheidungen, Skripten, Ubersetzungen oder Audio.
- Moglich
- Titel und Dokumenttext bearbeiten.
- Zusammenfassung, Rewrite, Ubersetzung und Text-to-Speech ausfuhren.
- Versionen, Quelllinks, Audio und Kinddokumente prufen.
- Wie
- Offnen Sie das Element, wahlen Sie den Dokument-Tab und nutzen Aktionen oder direkte Bearbeitung.
Audiobibliothek
Wo: /s/library/audio und Workspace-Audioansichten.
- Wer
- Angemeldete Nutzer mit Zugriff auf Aufnahmen oder erzeugte Sprache.
- Warum
- Nutzen Sie es, wenn Quelldatei, Wiederholung einer Aufnahme oder Audio-Download wichtig ist.
- Moglich
- Quellaufnahmen und erzeugtes Audio durchsuchen.
- Nach Workflow, Kategorie, Typ oder Archivstatus filtern.
- Ausstehende Browseraufnahmen wieder aufnehmen.
- Wie
- Offnen Sie Audio, wahlen Filter und dann verknupftes Element, Abspielen, Retry, Archiv oder Download.
Live-Sprachwerkzeuge
Wo: Live-Untertitel und Universal Translator.
- Wer
- Nutzer mit erforderlichem Live- oder Ubersetzerzugriff.
- Warum
- Nutzen Sie es fur Meetings, Gesprache oder Vor-Ort-Arbeit mit Text oder anderer Sprache in Echtzeit.
- Moglich
- Untertitel zeigen, wahrend jemand spricht.
- Raume mit Link oder QR erstellen.
- Beitrage fur Teilnehmende ubersetzen.
- Wie
- Offnen Sie das Live-Werkzeug, wahlen Mikrofon und Sprachen, dann Untertitel starten oder einladen.
Offline Translator
Wo: /s/offline-translator, wenn verfugbar.
- Wer
- Nutzer, deren Konto Ubersetzerzugriff enthalt.
- Warum
- Nutzen Sie es, wenn Datenschutz, Verbindung oder lokale Verarbeitung wichtiger sind als breite Cloud-Sprachen.
- Moglich
- Browsermodelle online herunterladen.
- Zwei-Personen-Beitrage lokal aufnehmen.
- Lokale Transkription oder englische Ausgabe nutzen, wo unterstutzt.
- Wie
- Laden Sie Modelle vor Offline-Nutzung, wahlen Sprachen und nehmen jeden Beitrag in der Offline-Ansicht auf.
Abrechnung, Einstellungen und Support
Wo: Abrechnung, Top-up, Transaktionen, Einstellungen, Profil, Sicherheit und Kontakt.
- Wer
- Angemeldete Nutzer; Besucher konnen Preise, Credits, Sicherheit und Kontakt lesen.
- Warum
- Nutzen Sie diese Seiten, damit Zugriff, Kosten, Datenschutz und Konto klar bleiben, bevor Arbeit blockiert.
- Moglich
- Credits nachladen und Transaktionen prufen.
- Vorlieben, Profil, Passwort und Datenschutz andern.
- Hilfe oder Datenrechte-Prozesse anfordern.
- Wie
- Offnen Sie Abrechnung oder Einstellungen in der App, oder nutzen Preise, Credits, Sicherheit und Kontakt vor Anmeldung.
Start und Kontozugriff
Starten Sie auf den offentlichen Seiten, wenn Sie Sondeas vergleichen. Nach Anmeldung fuhren Onboarding und Zugriffsprufungen zum passenden Workspace, zur Zahlung oder zum Datenschutz-Entsperren.
Erste Sitzung
- 1Erstellen Sie ein Konto uber Registrierung, Test, Preise oder Credits, wenn Arbeit gespeichert werden soll.
- 2Schliessen Sie Onboarding ab, damit Sondeas passenden Standard-Workspace und Startansicht wahlt.
- 3Offnen Sie Ubersicht, um aktuelle Arbeit fortzusetzen, Workspaces zu starten oder Live-Werkzeuge zu offnen.
- 4Wenn die App eine Datenschutz-Passphrase verlangt, entsperren Sie sie vor verschlusselten Notizen oder Audio.
Zugriffsregeln
- Besucher konnen Doku, Leitfaden, Preise, Sicherheit, Rechtliches und offentliche Werkzeuge lesen.
- Angemeldete Nutzer verwenden App-Seiten, wenn Plan, Test, Credits oder Adminzugriff vorhanden sind.
- Live-Ubersetzer und Untertitel konnen zusatzlich zur Anmeldung Funktionszugriff erfordern.
- Admin-Seiten sind Betriebswerkzeuge und gehoren nicht zu Kundenhilfe-Ablaufen.
Audio erfassen
Nutzen Sie Aufnahme, wenn die Quelle gerade passiert: Anruf, Gesprach vor Ort, gesprochener Entwurf oder schnelle Idee. Die Aufnahme kann im Workspace, im schwebenden Recorder oder uber die Shortcut-Erweiterung starten.
Basisablauf fur Aufnahme
- 1Offnen Sie den passenden Workspace: Meetings, Voice Notes, Research, Translate, Writers oder General.
- 2Wahlen Sie Mikrofon und Ausgangssprache vor dem Sprechen, wenn sie bekannt sind.
- 3Starten Sie die Aufnahme, pausieren bei Bedarf, setzen fort, brechen ab oder senden die Aufnahme.
- 4Offnen Sie das gespeicherte Element, lesen Sie das Transkript und wahlen Sie die nachste Aktion.
Aufnahmesteuerung
- Der Workspace-Recorder verbindet die Aufnahme mit aktuellem Ordner und Workflow.
- Der schwebende Recorder lasst Sie wahrend der Aufnahme durch die App wechseln.
- Die Shortcut-Erweiterung kann Aufnahme starten oder stoppen, ohne zuerst zum Sondeas-Tab zuruckzukehren.
Vorhandenes Audio hochladen und importieren
Nutzen Sie Upload, wenn bereits eine Datei aus Telefonrecorder, Meeting-Plattform, Messenger, Interviewrecorder oder Videoexport vorliegt.
Upload-Methoden
- Ziehen Sie eine Datei in die Ablagezone, wahlen Sie eine Datei aus oder teilen Sie Audio vom Gerat an Sondeas.
- Wahlen Sie den Ziel-Workspace vor dem Upload, damit das Element mit passenden Tabs und Aktionen offnet.
- Gangige Audio- und Videoexporte funktionieren, darunter AAC, FLAC, M4A, MP3, MP4, MPEG, MPGA, OGA, OGG, OPUS, WAV und WebM.
Nach dem Upload
- Das gespeicherte Element behalt die Originalquelle, sodass Sie im Editor zum Audio zuruckkehren konnen.
- Wenn die Ausgangssprache bekannt ist, wahlen Sie sie vor der Verarbeitung fur ein besseres erstes Transkript.
- Falls eine Datei fehlschlagt, exportieren Sie sie aus der Quell-App als MP3, M4A, WAV, MP4 oder WebM und laden sie erneut hoch.
Transkripte lesen und Dokumente bearbeiten
Jedes gespeicherte Element offnet in einem Editor, in dem Quellaudio, Transkript und erstellte Dokumente zusammenbleiben. Sie konnen Tabs wechseln, Text bearbeiten, umbenennen und Anderungen speichern oder verwerfen.
Transkriptansichten
- Einfaches Transkript bietet eine klare Leseansicht zum schnellen Kopieren und Bearbeiten.
- Die Segmentansicht hilft bei Interviews, Recherche und Ubersetzung, weil jeder Teil getrennt bleibt.
- Sprecherlabels erscheinen in Workflows, in denen mehrere Stimmen wichtig sind, etwa Meetings und Interviews.
Dokument-Tabs
- Ein Meeting kann Transcript, Summary und Action items enthalten.
- Sprachnotizen konnen zu Notes, Summary oder Message werden.
- Recherche-Elemente konnen Transcript, Summary, Themes und Quotes enthalten.
- Ubersetzungs- und Voiceover-Elemente konnen Translation, Script und Audiowiedergabe enthalten.
Workspaces und Bibliothekselemente ordnen
Sondeas speichert Arbeit in passenden Workspaces, wahrend General und Bibliotheksansichten alles gemeinsam zeigen.
Gespeicherte Arbeit finden
- Nutzen Sie den Ordnerbaum, wenn ein Element zu Projekt, Kunde, Thema, Meeting-Reihe oder Forschungsordner gehort.
- Nutzen Sie Feed fur aktuelle Arbeit, Tabelle fur Sortierung und Spalten, Audioansicht fur Quelldateien.
- Suchen, nach Workflow filtern, nach Kategorie filtern, Liste aktualisieren und sichtbare Spalten wahlen.
Elementverwaltung
- Benennen Sie Elemente um, damit der Bibliothekstitel zum Thema passt statt zur Aufnahmezeit.
- Verschieben Sie Elemente in Ordner, fugen Kategorien hinzu, archivieren Fertiges, stellen Archiviertes wieder her oder loschen Unnotiges.
- Breadcrumbs und Quelllinks fuhren aus dem Editor zuruck zu Ordner, Workspace oder Originalaudio.
Workflow und Workspace wahlen
Workspaces bestimmen Aufnahmebuttons, Dokument-Tabs und nachste Aktionen. Nutzen Sie den Workspace fur das gewunschte Ergebnis, nicht nur fur die Quelldatei.
Wo starten
- Ubersicht ist Startpunkt fur aktuelle Arbeit, sichtbare Workspaces und Live-Werkzeuge.
- Meetings passt zu Anrufen, wiederkehrenden Sitzungen, Entscheidungen, Zusammenfassungen und Aufgaben.
- General passt zu flexiblen Ordnern, getippten Notizen, gemischten Quellen und Projektordnung.
- Voiceover passt, wenn Text vorhanden ist und Sprache erzeugt werden soll.
Warum Workflows zahlen
- Der Workflow steuert Standard-Prompts, damit Zusammenfassungen, Nachrichten, Skripte und Aufgaben passen.
- Der gewahlte Workspace halt neue Dateien im passenden Baum und in passenden Filtern.
- Spater konnen Sie Elemente in der Bibliothek verschieben, umbenennen, kategorisieren, archivieren oder loschen.
- Wenn unsicher, starten Sie in General oder Bibliothek; Dokumentaktionen gehen nach dem Speichern.
Dokumentaktionen nutzen
Aktionen wechseln je nach Workflow, damit der Editor nutzliche nachste Schritte statt eines generischen Menus anbietet. Aktion ausfuhren, Dokument prufen, Ergebnis vor Kopieren oder Teilen bearbeiten.
Aktionen nach Workflow
- Meetings: Build summary, Extract action items und View transcript.
- Voice Notes: Clean up, Summary und Message.
- Research: Summary, Themes, Quotes und Transcript.
- Writers: Clean up, To message und To script.
- Translate und Voiceover: zwischen Quelltext, Ubersetzung, Skript und Audioaktionen wechseln.
Bearbeitungssteuerung
- Kopieren Sie Text aus dem aktiven Dokument, bearbeiten Sie den Inhalt direkt und speichern oder verwerfen Anderungen.
- Nutzen Sie Versionsverlauf, wenn fruherer Text mit aktuellem Dokument verglichen werden soll.
- Wenn ein Aktionsergebnis nah dran, aber nicht fertig ist, bearbeiten Sie es direkt oder starten eine weitere Aktion aus dem besten Quelldokument.
Ubersetzen und Live-Sprachwerkzeuge nutzen
Ubersetzungswerkzeuge gibt es fur gespeichertes Audio, gespeicherten Text, Live-Untertitel und Live-Gesprache mit verschiedenen Sprachen pro Person.
Gespeicherte Ubersetzung
- Laden Sie Audio im Translate-Workspace hoch, um Originaltranskript und ubersetztes Dokument zu erhalten.
- Offnen Sie ein gespeichertes Element und starten Translate fur eine Sprachversion des aktiven Dokuments.
- Nutzen Sie Generate spoken translation, wenn ubersetzter Text zu abspielbarem Audio werden soll.
Live-Spracharbeit
- Live-Untertitel zeigen Sprache als Text, wahrend die Person weiter spricht.
- Gesprachsraume erlauben Beitritt per Link oder QR-Code und Spracheinstellungen pro Person.
- Ubersetzte Beitrage bleiben im Raum-Feed, damit Zuhorer das Gesprach nach dem Sprechen lesen konnen.
Offline-Aufnahmen und lokale Ubersetzung
Wenn die Verbindung abbricht, konnen Sprachaufnahmen sicher in diesem Browser gespeichert und automatisch hochgeladen werden, sobald das Internet zuruckkehrt. Kurzlich geoffnete Notizen konnen aus dem Cache lesbar bleiben, und Offline Translator kann nach der Einrichtung lokale Browsermodelle ausfuhren.
Was weiter funktioniert
- Kurzlich geoffnete Notizen konnen offline aus dem Browsercache lesbar bleiben.
- Notizentwurfe bleiben in der aktuellen Browsersitzung erhalten, damit ein Neuladen aktive Eingaben nicht verwirft.
- Offline Translator kann lokale Ubersetzung nach Einrichtung auf unterstutzten Konten und Browsern verfugbar halten.
- Offline gespeicherte Aufnahmen bleiben in einer verschlusselten, kontogebundenen Warteschlange und werden aus diesem Browser synchronisiert, sobald das Internet zuruckkehrt.
Was weiter Internet braucht
- Das Speichern von Textnotizen, die Verarbeitung wartender Aufnahmen, Cloud-Transkription, KI-Zusammenfassungen, Rewrites, Cloud-Ubersetzung, Text-to-Speech, Abrechnung und Kontoanderungen brauchen eine Serververbindung.
- Grosse Uploads mussen abgeschlossen sein, bevor Sondeas die Datei verarbeiten, ubersetzen, umschreiben oder vertonen kann.
- Anmeldung, erstes Gerate-Entsperren, Zahlungen, Supportkontakt und Modelldownloads brauchen Internetzugang.
- Loschen Sie keinen Browser-Speicher und nutzen Sie kein privates Fenster fur Arbeit, die noch synchronisieren muss.
Offline-Translator-Ablauf
- 1Offnen Sie Offline Translator nur, wenn es in Workspace oder Live-Werkzeugen erscheint.
- 2Wahlen Sie online Download browser models und warten Sie, bis Whisper und ein passendes Sprachmodell bereit sind.
- 3Wahlen Sie Mikrofon und Sprecher-Sprachen, dann nehmen Sie jeden Beitrag fur lokale Transkription oder Ubersetzung auf.
- 4Nutzen Sie Cloud-Ubersetzung, wenn mehr Zielsprachen gebraucht werden, als lokale Modelle bieten.
Sprache und Voiceover-Audio erstellen
Voiceover beginnt mit Text statt Sprache. Nutzen Sie es fur Skript, ubersetzten Text, Schulungsnotiz, Erklarung oder Nachricht, die Audio werden soll.
Voiceover-Ablauf
- 1Offnen Sie Voiceover und wahlen Start voiceover script.
- 2Fugen Sie das Skript ein oder schreiben es und speichern es als aktives Dokument.
- 3Wahlen Sie eine Erzahlstimme. Eingebaute Optionen sind Alloy, Ash, Ballad, Coral, Echo, Fable, Nova, Onyx, Sage, Shimmer, Verse, Marin und Cedar.
- 4Starten Sie Generate audio, horen im Player, passen Geschwindigkeit an und laden herunter oder behalten Audio im Element.
Haufige Nutzung
- Wandeln Sie ubersetzten Text nach einem Audio-Ubersetzungsablauf in gesprochene Sprache um.
- Erstellen Sie Erzahlung fur Schulungsnotizen, Skripte, Produktdurchgange oder Nachrichtenentwurfe.
- Erstellen Sie Audio erneut, nachdem das Skript geandert wurde.
Abrechnung, Credits und Nutzung
Sondeas nutzt Credits fur Premium-Verarbeitung wie Transkription, Ubersetzung, Rewrite und Text-to-Speech. Abrechnungsseiten zeigen Saldo, Verlauf und Checkout vor Nachkauf.
Wo Abrechnung verwalten
- Preise erklart offentliche Plane, Credit-Pakete und Checkout vor Anmeldung.
- Credits erlaubt Besuchern oder Nutzern, Top-up zu starten oder zur Anmeldung zuruckzugehen.
- Billing zeigt Saldo, Nutzungszusammenfassung, Zahlungsverlauf, Transaktionen und Top-up.
- Transactions ist die Audit-Ansicht fur hinzugefugte Credits und Nutzungsabzug.
Wie Credits genutzt werden
- Aufnahme- und Upload-Ablaufe konnen Credits schatzen oder verbrauchen, wenn Audio verarbeitet wird.
- KI-Dokumentaktionen konnen Credits fur Zusammenfassungen, Rewrites oder extrahierte Aufgaben brauchen.
- Ubersetzung und Text-to-Speech nutzen Credits nach Quellgrosse und erzeugter Ausgabe.
- Bei niedrigem Saldo vor langen Dateien oder mehrstufigen Workflows nachladen.
Einstellungen, Daten und Support
Einstellungen enthalt Vorlieben, Datenschutz, Sprache, Aufnahme-Defaults, Kategorien und Datenrechte. Support beginnt bei Kontakt, wenn ein Ablauf weiter fehlschlagt.
Personliche Einstellungen
- Legen Sie die Startansicht fest, damit Anmeldung die meistgenutzte Seite offnet.
- Wahlen Sie App-Sprache, Darstellung, Benachrichtigungen, Wiedergabegeschwindigkeit und Auto-Copy.
- Setzen Sie Aufnahme-Defaults wie Ausgangssprache, Provider falls verfugbar und Shortcut-Verhalten.
- Erstellen Sie Kategorien, damit Bibliotheksfilter und Tags zur echten Arbeit passen.
Daten und Support
- Nutzen Sie Profil fur Name, Avatarvorschau und Kontodetails.
- Nutzen Sie Sicherheit fur Passwortanderung bei E-Mail-und-Passwort-Anmeldung.
- Fordern Sie Export oder Loschung im Konto an, wenn ein Datenrechte-Prozess gebraucht wird.
- Kontaktieren Sie Support mit Workflow, Dateityp, Browser und Fehlerzustand, wenn Prufungen nicht helfen.
Haufige Workflow-Probleme beheben
Die meisten Probleme lassen sich durch Prufen von Eingabedatei, Mikrofonberechtigung, Ausgangssprache und Aktionsquelldokument eingrenzen.
Erste Prufungen
- Wenn Mikrofonaufnahme nicht startet, erlauben Sie Mikrofonzugriff im Browser und prufen das gewahlte Eingabegerat.
- Wenn das erste Transkript falsch wirkt, wahlen Sie die Ausgangssprache manuell und verarbeiten die Quelle erneut, wenn Retry verfugbar ist.
- Wenn eine Ubersetzung schwach ist, korrigieren Sie zuerst klare Transkriptfehler und ubersetzen dann aus dem korrigierten Dokument.
- Wenn ein Upload fehlschlagt, exportieren Sie aus der Quell-App in eine gangige Audio- oder Videodatei und laden neu hoch.
Weitere Hilfe
Sicherheit und DatenschutzWie Sondeas gespeicherte Notizen und Kontodaten schutzt.Leitfaden fur globale TastenkurzelRichten Sie die Shortcut-Erweiterung fur Aufnahmen ausserhalb des aktiven Tabs ein.Audio-zu-Text-WerkzeugStarten Sie einen fokussierten Transkriptionsablauf von einer offentlichen Tool-Seite.Support kontaktierenHolen Sie Hilfe, wenn ein Workflow nicht wie erwartet funktioniert.