Cómo transcribir notas de voz de iPhone o audio de notas de Apple
La nota de voz está en tu teléfono. El texto útil no. Utilice este flujo de trabajo cuando desee opciones de edición, traducción y exportación más allá de las funciones integradas.
Notas de Voz: Compartir → Guardar en Archivos → subir a Sondeas.
Audio de Apple Notes: mantenga presionado el archivo adjunto → Compartir → guardar → cargar.
Elija idioma → Transcribir.
Utilice Reescribir o Traducir para limpiar el texto.
Exportar como TXT/DOCX o copiar.
Consejos
Grabe cerca del micrófono para evitar el volumen bajo.
Para grabaciones de varios altavoces, agregue etiquetas de altavoces en el modo de edición.
Utilice TTS para convertir el texto editado nuevamente en audio.
Preguntas frecuentes
¿Puedo hacer esto en iPad?
Sí. Abre Sondeas en Safari o Chrome en iPad.
¿Se admiten archivos largos?
Sí. Cargue entrevistas completas, conferencias o volcados de ideas.
¿Puedo conservar las versiones original y editada?
Sí. Duplicar o exportar versiones en cualquier momento.
Solución de problemas
¿Aparece «Esperando para subir»? Desactiva y vuelve a activar el Wi-Fi o usa Archivos → Explorar → iCloud Drive para asegurarte de que la nota de voz haya terminado de sincronizarse.
Si la hoja para compartir solo muestra AirDrop, toca «Más…» y activa Archivos para que aparezca la opción Guardar en Archivos.
Para las notas de voz creadas en Notas de Apple, mantén pulsada la forma de onda, elige «Compartir» y después «Guardar en Archivos» antes de abrir Sondeas.