Werkzeuge

  • Alle Tools
  • Audio-zu-Text-Konverter
  • Sprachnotiz zu Text
  • Text-to-Speech
  • Übersetzen Sie Audio in Text

Lösungen

  • Alle Anwendungsfälle
  • Sprachnotizen → Polierter Text
  • Diktat im Gesundheitswesen
  • Transkribieren Sie WhatsApp-Sprachnachrichten
  • Transkribieren Sie iPhone-Sprachnotizen
  • Globale Shortcut-Anleitung
  • AudioPen-Alternativen
  • Beste Superwhisper-Alternativen für Mac/iOS

Unternehmen

  • Funktionen
  • Hilfe
  • Blog
  • Um
  • Privatsphäre
  • Bedingungen
  • Kontakt

© 2026 Sondeas. Alle Rechte vorbehalten.

Erstellt mit ❤️ von@gsusmad

Anleitung

Sondeas Global Shortcut installieren und einrichten

Der Gedanke kommt meist, während eine andere App geöffnet ist, und schon ein Tabwechsel kann den Faden abreißen lassen. Füge die Chrome-Erweiterung hinzu, richte eine globale Tastenkombination ein und teste sie in weniger als zwei Minuten.

Aus dem Chrome Web Store installierenZur Einrichtung des Tastenkürzels

Installieren

Füge die Erweiterung aus dem Chrome Web Store hinzu und hefte sie für schnellen Zugriff an.

  1. Eintrag im Chrome Web Store öffnen und klicke auf Erweiterung hinzufügen.
  2. „Sondeas Global Shortcut“ an die Symbolleiste anheften (optional, aber praktisch).

Tastenkürzel festlegen

Wähle eine Tastenkombination und lege sie global fest, damit sie auch funktioniert, wenn Chrome nicht im Fokus ist.

  1. Gehe zu (oder klicke auf das Sondeas-Symbol in der Symbolleiste). Falls Chrome dies blockiert, füge die URL in die Adressleiste ein.
  2. Suche „Sondeas Global Shortcut“ und lege deine Tasten fest (Standard: Ctrl+Shift+Space / Command+Shift+Space).
  3. Aktiviere „Global“, damit der Kurzbefehl auch funktioniert, wenn eine andere App im Vordergrund ist.

Ausprobieren

Stelle sicher, dass das Tastenkürzel die Aufnahme ein- und ausschaltet und Sondeas in den Vordergrund bringt.

  • Wenn ein Sondeas-Tab geöffnet ist, drücke den Kurzbefehl und prüfe, ob die Aufnahme startet und stoppt.
  • Wenn kein Sondeas-Tab geöffnet ist, drücke den Kurzbefehl. Die Erweiterung öffnet sondeas.com, bringt den Tab in den Vordergrund und schaltet nach dem Laden die Aufnahme um.
  • Wenn nichts passiert, öffne erneut chrome://extensions/shortcuts und prüfe, ob die Tastenkombination auf „Global“ eingestellt ist.

FAQ

Muss Chrome geöffnet bleiben?
Ja. Das Tastenkürzel funktioniert systemweit, Chrome muss jedoch ausgeführt werden.
Kann ich die Tasten später ändern?
Ja. Rufe jederzeit chrome://extensions/shortcuts auf, um die Tastenkombination zu ändern.
Was, wenn das Tastenkürzel nicht ausgelöst wird?
Vergewissere dich, dass der Kurzbefehl auf „Global“ eingestellt ist und keine andere Erweiterung oder App dieselben Tasten verwendet.